Monday, November 28, 2011
The Spectacular Success of the New Missal Translation
http://www.chantcafe.com/2011/11/spectacular-success-of-new-missal.html
by Jeffrey A. Tucker
"As much time as I had spent reading the new translation of the Missal, looking over the differences with the old translation, even saying the new prayers aloud and writing extensively about them, nothing could have prepared me for what I experienced today. The experience was beyond anything I believed would come in my lifetime. I found myself nearly overcome with a kind of controlled glee from the beginning of the Mass until the end...."
by Jeffrey A. Tucker
"As much time as I had spent reading the new translation of the Missal, looking over the differences with the old translation, even saying the new prayers aloud and writing extensively about them, nothing could have prepared me for what I experienced today. The experience was beyond anything I believed would come in my lifetime. I found myself nearly overcome with a kind of controlled glee from the beginning of the Mass until the end...."
On New Translation
http://catholicdefense.blogspot.com/2011/11/jesus-makes-national-catholic-reporter.html
"....But this change in the English translation isn't just more faithful to the Latin text. It's what Jesus said, as reported in Scripture. Here's how His words are reported in Mark 14:23-25,
Then he took a cup, gave thanks, and gave it to them, and they all drank from it. He said to them, “This is my blood of the covenant, which will be shed for many. Amen, I say to you, I shall not drink again the fruit of the vine until the day when I drink it new in the kingdom of God.”
And from Matthew 26:27-29,
Then he took a cup, gave thanks, and gave it to them, saying, “Drink from it, all of you, for this is my blood of the covenant, which will be shed on behalf of many for the forgiveness of sins. I tell you, from now on I shall not drink this fruit of the vine until the day when I drink it with you new in the kingdom of my Father.”...
"....But this change in the English translation isn't just more faithful to the Latin text. It's what Jesus said, as reported in Scripture. Here's how His words are reported in Mark 14:23-25,
Then he took a cup, gave thanks, and gave it to them, and they all drank from it. He said to them, “This is my blood of the covenant, which will be shed for many. Amen, I say to you, I shall not drink again the fruit of the vine until the day when I drink it new in the kingdom of God.”
And from Matthew 26:27-29,
Then he took a cup, gave thanks, and gave it to them, saying, “Drink from it, all of you, for this is my blood of the covenant, which will be shed on behalf of many for the forgiveness of sins. I tell you, from now on I shall not drink this fruit of the vine until the day when I drink it with you new in the kingdom of my Father.”...
Thursday, November 17, 2011
At OLPH
Saturday Mass (8:15AM) (Warm - up at 7:40)
Dec. 3, 17, 31
Kyrie XVII
Gospel Accl.
Sanctus XVIII
Mysterium Fidei and Amen
Agnus Dei XVIII
Creator alme siderum (12/3)
Veni, Veni Emmanuel (12/17)
Alma Redemptoris Mater, Palestrina (12/31)
Alma Redemptoris Mater
At Resurrection Church
Satruday Mass (9AM) (Warm-up starts at 8:30)
Dec. 10
Kyrie XVII
Gospel Accl.
Sanctus XVIII
Mysterium Fidei and Amen
Agnus Dei XVIII
Creator Alme siderum
Alma Redemptoris Mater
Children's Schola
First Friday Mass at OLPH
Dec. 2, 8:15 AM (warm up starts at 7:45 AM)
Ave Maria (prelude)
Kyrie XVI
Gospel Accl.
Veni, Veni Emmanuel
Sanctus XVIII
Mysterium Fidei and Amen
Agnus Dei XVIII
Communion chant in Engliish
O Salutaris Hostia (Benediction)
Immaculate Conception at St. William of York
Missa Cantata, Dec. 8, 8 AM (warm-up at 7:30 AM)
Introit: Gaudens Gaudebo
Gradual: Benedicta es tu (women)
Alleluia:Tota pulchra es
Offertory: Ave Maria (women)
Offertory Motet: Alma Redemptoris Mater, Palestrina
Communion: Gloriosa
Communion Motet: Ave Maria, Ravanello (small group)
Alma Redemptoris Mater
Mass setting IX and Credo I
Saturday Mass (8:15AM) (Warm - up at 7:40)
Dec. 3, 17, 31
Kyrie XVII
Gospel Accl.
Sanctus XVIII
Mysterium Fidei and Amen
Agnus Dei XVIII
Creator alme siderum (12/3)
Veni, Veni Emmanuel (12/17)
Alma Redemptoris Mater, Palestrina (12/31)
Alma Redemptoris Mater
At Resurrection Church
Satruday Mass (9AM) (Warm-up starts at 8:30)
Dec. 10
Kyrie XVII
Gospel Accl.
Sanctus XVIII
Mysterium Fidei and Amen
Agnus Dei XVIII
Creator Alme siderum
Alma Redemptoris Mater
Children's Schola
First Friday Mass at OLPH
Dec. 2, 8:15 AM (warm up starts at 7:45 AM)
Ave Maria (prelude)
Kyrie XVI
Gospel Accl.
Veni, Veni Emmanuel
Sanctus XVIII
Mysterium Fidei and Amen
Agnus Dei XVIII
Communion chant in Engliish
O Salutaris Hostia (Benediction)
Immaculate Conception at St. William of York
Missa Cantata, Dec. 8, 8 AM (warm-up at 7:30 AM)
Introit: Gaudens Gaudebo
Gradual: Benedicta es tu (women)
Alleluia:Tota pulchra es
Offertory: Ave Maria (women)
Offertory Motet: Alma Redemptoris Mater, Palestrina
Communion: Gloriosa
Communion Motet: Ave Maria, Ravanello (small group)
Alma Redemptoris Mater
Mass setting IX and Credo I
Subscribe to:
Posts (Atom)